es uno muy interesante para mí – is a very interesting one for me
para que podamos ver – so that we can see
mientras aprendía español – as (while) I was learning Spanish
un desafío – a challenge
después de dos o tres meses – after two or three months
decidí que – I decided that
iba a tratar de pensar – I was going to try to think
en español – in Spanish
como palabras de vocabulario diferentes – as different vocabulary words
en otras palabras – in other words
en un idioma diferente – in a different language
mucho más fácil – a lot easier
en inglés – in English
encontré que – I found that
cambió – (it) changed
con más emoción – with more emotion
sin embargo – however
(había) ciertas cosas – (there were) certain things
otras cosas – other things
me encanta hablar con – I love to talk with
(la) gente Latina – Latin people (in general)
mi teoría es que – my theory is that
también empezamos – also we start
para apoyar mi teoría – to support my theory
que su personalidad cambia – that their personality changes
he hablado con – I have talked with
el contrario – the contrary (opposite)
que vino aquí – that came here
serio – serious
en inglés – in English
lo ven como – (they) see him as
más serio – more serious
otro idioma – anothe r language
me encantaría coleccionar – I would love to collect
“qué” cambia – “what” changes
gracias – thanks
para mí – to (for) me
experiencia – experience
un nuevo mundo – a new world
y también – and also
hace un tiempo – a while ago
tenía problemas – had problems
los problemas – the problems
soluciones diferentes – different solutions