hace unas semanas – a few weeks ago
leía – was reading
y el cerebro – and the brain
lo encontré muy interesante – I found it very interesting
el título es – the title is
(un) nuevo estudio – (a) new study
asociado con – associated with
de acuerdo a – according to
dos idiomas – two languages
todas sus vidas – their whole lives
los bilingües – the bilinguals
la habilidad de enfocar – the ability to focus
dijo – said
publicados – published
sugieren – (they) suggest
bilingüe – bilingual
protección – protection
y otras formas de – and other forms of
un vínculo entre – a lin k between
del cerebro – of the brain
evidencia – evidence
ha sido hecho – has been done
los estudios – the studies
dos idiomas – two languages
más creativos – more creative
los niños bilingües – bilingual children
una ventaja económica – an economic advantage
ha mostrado que – has shown that
un idioma a la vez – one language at a time
quedan separados – remain separated
sugiere – suggests
esta habilidad – this ability
los bilingües – bilinguals
involucró – involved
los participantes bilingües – the bilingual participants
ambos idiomas – both languages
en una pantalla de computadora – on a computer screen
puede medir – can measure
adultos bilingües – bilingual adults
pero de acuerdo a este estudio – but according to this study
toda su vida – his whole life
español – Spanish
gastado – worn out
cursos de español – Spanish courses

To learn more about speaking Spanish, click here!